Lidwoorden
Met de ? wordt iets bepaald gemaakt. Dit doet men ook met namen hetgeen heel gebruikelijk is in het Armeens, net zoals soms in het Duits in het enkelvoud wordt gedaan (Der Heinrich, Die Ulrike) en in het Engels in het meervoud (The Flintstones, the Johnsons). De bepaling wordt achter het zelfstandig naamwoord geplakt. Dit noemt men ook wel een aangehecht lidwoord of een postpositief lidwoord.
Om zelfstandige naamwoorden bepaald te maken hoeven we alleen maar een stomme e ? toevoegen aan het woord.
bijvoorbeeld
???? huis
????? het huis
de ? waarmee we woorden dus bepaald maken verandert in een ? in twee gevallen.
1. als het komende woord met een klinker begint. We hebben gezien dat alle uitgangen met een klinker beginnen hierdoor moesten we een ? (n) aan de namen plakken.
2. Als het woord zelf op een klinker (?- ? - ? - ? - ? - ? - ? - ??) eindigt.
bijvoorbeeld
????? kat
?????? de kat
"Լուից ուխտ են սարքում
Looits ookht en sarqoom.
Van een vlo een kameel maken.
"
