Agenda

24 april
Herdenkingsdag Armeense Genocide
Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր
Yegherni Zoheri Hishataki Or

1 mei
Dag van de Arbeid
Աշխատանքի օր
Ashkhatanqi Or

Lees verder...

De statistiek

Vandaag 101
Deze week 101
Deze maand 2364
Sinds 11-2008 599217

Werkwoorden




 

 

 

 

Werkwoorden Բայեր

Het Armeens kent regelmatige en onregelmatige werkwoorden. Het werkwoord "zijn" is in het Armeens, zoals in de meeste talen, onregelmatig.
ես եմ ik ben (yes em)
դու ես jij bent (du es)
նա է hij/zij is (na e)
մենք ենք wij zijn (menq enq)
դուք եք jullie zijn / u bent (duk eq)
նրանք են zij zijn (nranq en)

Let op, normaal gesproken spreekt men de ե uit als ye als het de eerste letter van de woord is.
Nu is de ե wel de eerste letter in եմ, ես, ենք, եք en են maar dit zijn uitzonderingen waarin de e niet als ye maar e uitgesproken wordt!.

Belangrijke formule: onderwerp + naam + ն (n) + uitgang ( եմ - ես - է - ենք - եք - են)

bijvoorbeeld

ես Արամն եմ ik ben Aram (yes Aramn em)
ես Սամուելն եմ ik ben Samuel (yes Samueln em)
դու Հենկն ես jij bent Henk (du Henkn es)
նա Մարիան է zij is Maria (na Marian e)

Overzicht belangrijke werkwoorden


լինել zijn
անել doen
մտնել binnen komen, binnen gaan
գնալ gaan
տանել wegvoeren, wegbrengen
բերել brengen
գնել kopen
վաճառել verkopen
զգալ voelen
խոսել praten
զրուցել converseren
պատմել vertelen
մոռանալ vergeten
ներել vergeven
ունենալ hebben
խմել drinken
ուտել eten
քնել slapen
արթնանալ wakker worden 
քայլել lopen
սպասել wachten
կարդալ lezen
գրել schrijven
երգել zingen
գալ komen
մոտենալ dichterbij komen, (be)naderen
օգնել helpen
խնդրել verzoeken
ցանկանալ graag willen 
շնորհավորել feliciteren
հիշել herinneren
դնել zetten
հանել eruit halen 
տեղափոխել verplaatsen, transporteren
հրել duwen
ձգտել streven naar 
ստիպել stimuleren, aanmoedigen
նստել zitten
կանգնել opstaan, staan

 

 

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Էս ականջով լսում է, մյուսով դուրս է անում
Es akanjov lsoom e, myoosov doors e anoom.
Hij luistert ernaar met het ene oor, en laat het er via het andere oor weer uitgaan. "
- Armeens spreekwoord -

Advertenties

Uw advertentie hier?

E-mail